Not only as a journalist…

Over the past decade, Ada has worked as a trusted fixer and translator for international media outlets, including The New Yorker, The Atlantic, The New York Times, The Guardian, Thomson Reuters, and Süddeutsche Zeitung.

In this role, she has built a local network of sources and the ability to respond swiftly to breaking developments, helping shape impactful stories across Poland and Central Europe. She has been part of projects awarded honours such as the Fetisov Journalism Award.

This collaborative work has been a rich learning experience and a chance to engage with some of the world’s leading journalists and editors.

In addition to reporting and field coordination, Ada also works as a translator from Polish to English, offering simultaneous interpretation for interviews and events, as well as written translation of magazine features.